香港有限公司取名比较自由。除了“皇家”“银行”或“信托”等受限制的字眼以外,其他名称只要不重复就可以使用。香港政府允许公司的名称含有以下国内受限制的词语:集团,实业,投资,学院,协会,中心。且可以自由加如国家名称,如:中国,英国,美国等。
相对的中国的公司只能用中文名称,英国公司只能用英文名称。香港公司则可以中英文并用。其中公司名称中文可以不要,但一定要有英文名称。